間違えやすい日本語 一覧 – 間違いことば140選
一覧
|
誤り |
正しい |
|
×池の中の蛙 |
〇井の中の蛙 |
|
×的を得る |
〇的を射る |
|
×天地天命に誓って（てんちてんめいにちかって） |
〇天地神明に誓って（てんちしんめいにちかって） |
|
×怒り心頭に達する |
〇怒り心頭に発する |
|
×頭をかしげる |
〇首をかしげる |
|
×頭を傾げる |
〇首を傾げる（くびをかしげる） |
|
×同級生（どうきゅうせい） |
〇同期生（どうきせい） |
|
×堂にはいる |
〇堂にいる |
|
×二の句が出ない |
〇二の句が継げない |
|
×二の舞を踏む |
〇二の舞を演じる |
|
×濡れ手で泡・×濡れ手に粟 |
〇濡れ手で粟（ぬれてであわ） |
|
×熱にうなされる |
〇熱に浮かされる |
|
×年棒 |
〇年俸 |
|
×念頭に入れる |
〇念頭に置く（ねんとうにおく） |
|
×馬脚を出す（ばきゃくをだす） |
〇馬脚を露す（ばきゃくをあらわす） |
|
×犯罪を犯す |
〇罪を犯す |
|
×非を見るよりも明らか（ひをみるよりもあきらか） |
〇火を見るよりも明らか（ひをみるよりもあきらか） |
|
×飛ぶ鳥跡を濁さず |
〇立つ鳥跡を濁さず |
|
×眉をしかめる |
〇顔をしかめる |
|
×眉をしかめる（まゆをしかめる） |
〇眉をひそめる（まゆをひそめる） |
|
誤り |
正しい |
|
×鼻にもかけない（はなにもかけない） |
〇歯牙にもかけない（しがにもかけない） |
|
×必要性がある（ひつようせいがある） |
〇必要がある（ひつようがある） |
|
×風の噂（かぜのうわさ） |
〇風の便り（かぜのたより） |
|
×風下に置けない |
〇風上に置けない |
|
×腹が煮えくり返る（はらがにえくりかえる） |
〇腸が煮えくり返る（はらわたがにえくりかえる） |
|
×物議を呼ぶ（ぶつぎをよぶ） |
〇物議を醸す（ぶつぎをかもす） |
|
×募金を募る（ぼきんをつのる） |
〇募金を呼び掛ける（ぼきんをよびかける） |
|
×味あわせる（あじあわせる） |
〇味わわせる（あじわわせる） |
|
×無理ならぬ |
〇無理からぬ（むりからぬ） |
|
×明るみになる |
〇明るみに出る |
|
×目覚めが悪い（めざめがわるい） |
〇寝覚めが悪い（ねざめがわるい） |
|
×目鼻が利く |
〇目端が利く |
|
×溜飲を晴らす |
〇溜飲を下げる |
|
×論戦を張る（ろんせんをはる） |
〇論陣を張る（ろんじんをはる） |
|
×話を濁す |
〇言葉を濁す |
|
×預貯金を切り崩す |
○預貯金を取り崩す |
|
×法案が成立 |
○法案が可決／ 法が成立 |
|
×燃えたぎる |
○煮えたぎる／ 燃え盛る |
|
×苦渋をなめる |
○苦汁をなめる／ 苦渋を味わう |
|
×暗雲がたちこめる |
○暗雲がたれこめる |
間違えやすい日本語 一覧を紹介しました。
以外とたくさんの誤用があると感じた人もいるのではないでしょうか？ これらの言い間違いの言葉を使っても意味は通じるかもしれませんが、恥をかかないようにここで正しい日本語を覚えておいたほうがいいかもしれません。複雑で難しい日本語ですが日本語らしい美しい言葉とも言えますね。
コメント