古代の日本では、数を数えるときに、
「ひい・ふう・みい・よう・いつ・むう・なな・やあ・ここ・とお」
あるいは、
「ひー、ふー、みー、よー、いー、むー、なー、やー、こー、とー」
と数えていました。
また、
「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお」
のように個数を数えるときには接尾辞として 「つ」用いていました。この「つ」は、現代日本語の「個」とほぼ同じ意味です。
では、11以降はどのように数えるのでしょうか?
ここでは、昔の人が使っていた数の数え方を紹介していきます。
大和言葉の数え方一覧
ひとつ・はたち・みそぢ のように数のあとに付く 「つ」、「ち」、「ぢ」は、物を数えるときに使う接尾辞で、現代で使われている「個」とほぼ同じ意味です。
数 | 古語 | 意味 |
---|---|---|
0 | – | – |
1 | ひとつ | 1 個 |
2 | ふたつ | 2 個 |
3 | みつ | 3 個 |
4 | よつ | 4 個 |
5 | いつつ | 5 個 |
6 | むつ | 6 個 |
7 | ななつ | 7 個 |
8 | やつ | 8 個 |
9 | ここのつ | 9 個 |
10 | とを | 10 |
11 | とを あまり ひとつ | 10 と 1 個 |
12 | とを あまり ふたつ | 10 と 2 個 |
13 | とを あまり みつ | 10 と 3 個 |
14 | とを あまり よつ | 10 と 4 個 |
15 | とを あまり いつつ | 10 と 5 個 |
16 | とを あまり むつ | 10 と 6 個 |
17 | とを あまり ななつ | 10 と 7 個 |
18 | とを あまり やつ | 10 と 8 個 |
19 | とを あまり ここのつ | 10 と 9 個 |
20 | はたち | 20 個 |
21 | はたち あまり ひとつ | 20 個と 1 個 |
22 | はたち あまり ふたつ | 20 個と 2 個 |
23 | はたち あまり みつ | 20 個と 3 個 |
24 | はたち あまり よつ | 20 個と 4 個 |
25 | はたち あまり いつつ | 20 個と 5 個 |
26 | はたち あまり むつ | 20 個と 6 個 |
27 | はたち あまり ななつ | 20 個と 7 個 |
28 | はたち あまり やつ | 20 個と 8 個 |
29 | はたち あまり ここのつ | 20 個と 9 個 |
30 | みそぢ | 3が10個 |
31 | みそぢ あまり ひとつ | 3が10個と 1 個 |
32 | みそぢ あまり ふたつ | 3が10個と 2 個 |
33 | みそぢ あまり みつ | 3が10個と 3 個 |
34 | みそぢ あまり よつ | 3が10個と 4 個 |
35 | みそぢ あまり いつつ | 3が10個と 5 個 |
36 | みそぢ あまり むつ | 3が10個と 6 個 |
37 | みそぢ あまり ななつ | 3が10個と 7 個 |
38 | みそぢ あまり やつ | 3が10個と 8 個 |
39 | みそぢ あまり ここのつ | 3が10個と 9 個 |
40 | よそぢ | 4が10個 |
41 | よそぢ あまり ひとつ | 4が10個と 1 個 |
42 | よそぢ あまり ふたつ | 4が10個と 2 個 |
43 | よそぢ あまり みつ | 4が10個と 3 個 |
44 | よそぢ あまり よつ | 4が10個と 4 個 |
45 | よそぢ あまり いつつ | 4が10個と 5 個 |
46 | よそぢ あまり むつ | 4が10個と 6 個 |
47 | よそぢ あまり ななつ | 4が10個と 7 個 |
48 | よそぢ あまり やつ | 4が10個と 8 個 |
49 | よそぢ あまり ここのつ | 4が10個と 9 個 |
50 | いそぢ | 5 × 10個 |
51 | いそぢ あまり ひとつ | 5 × 10個と 1 個 |
52 | いそぢ あまり ふたつ | 5 × 10個と 2 個 |
53 | いそぢ あまり みつ | 5 × 10個と 3 個 |
54 | いそぢ あまり よつ | 5 × 10個と 4 個 |
55 | いそぢ あまり いつつ | 5 × 10個と 5 個 |
56 | いそぢ あまり むつ | 5 × 10個と 6 個 |
57 | いそぢ あまり ななつ | 5 × 10個と 7 個 |
58 | いそぢ あまり やつ | 5 × 10個と 8 個 |
59 | いそぢ あまり ここのつ | 5 × 10個と 9 個 |
60 | むそぢ | 6が10個 |
61 | むそぢ あまり ひとつ | 6が10個と 1 個 |
62 | むそぢ あまり ふたつ | 6が10個と 2 個 |
63 | むそぢ あまり みつ | 6が10個と 3 個 |
64 | むそぢ あまり よつ | 6が10個と 4 個 |
65 | むそぢ あまり いつつ | 6が10個と 5 個 |
66 | むそぢ あまり むつ | 6が10個と 6 個 |
67 | むそぢ あまり ななつ | 6が10個と 7 個 |
68 | むそぢ あまり やつ | 6が10個と 8 個 |
69 | むそぢ あまり ここのつ | 6が10個と 9 個 |
70 | ななそぢ | 7が10個 |
71 | ななそぢ あまり ひとつ | 7が10個と 1 個 |
72 | ななそぢ あまり ふたつ | 7が10個と 2 個 |
73 | ななそぢ あまり みつ | 7が10個と 3 個 |
74 | ななそぢ あまり よつ | 7が10個と 4 個 |
75 | ななそぢ あまり いつつ | 7が10個と 5 個 |
76 | ななそぢ あまり むつ | 7が10個と 6 個 |
77 | ななそぢ あまり ななつ | 7が10個と 7 個 |
78 | ななそぢ あまり やつ | 7が10個と 8 個 |
79 | ななそぢ あまり ここのつ | 7が10個と 9 個 |
80 | やそぢ | 8が10個 |
81 | やそぢ あまり ひとつ | 8が10個と 1 個 |
82 | やそぢ あまり ふたつ | 8が10個と 2 個 |
83 | やそぢ あまり みつ | 8が10個と 3 個 |
84 | やそぢ あまり よつ | 8が10個と 4 個 |
85 | やそぢ あまり いつつ | 8が10個と 5 個 |
86 | やそぢ あまり むつ | 8が10個と 6 個 |
87 | やそぢ あまり ななつ | 8が10個と 7 個 |
88 | やそぢ あまり やつ | 8が10個と 8 個 |
89 | やそぢ あまり ここのつ | 8が10個と 9 個 |
90 | ここのそぢ | 9が10個 |
91 | ここのそぢ あまり ひとつ | 9が10個と 1 個 |
92 | ここのそぢ あまり ふたつ | 9が10個と 2 個 |
93 | ここのそぢ あまり みつ | 9が10個と 3 個 |
94 | ここのそぢ あまり よつ | 9が10個と 4 個 |
95 | ここのそぢ あまり いつつ | 9が10個と 5 個 |
96 | ここのそぢ あまり むつ | 9が10個と 6 個 |
97 | ここのそぢ あまり ななつ | 9が10個と 7 個 |
98 | ここのそぢ あまり やつ | 9が10個と 8 個 |
99 | ここのそぢ あまり ここのつ | 9が10個と 9 個 |
100 | もも | 100 |
《NEXT:大和言葉の数え方 100~90000》
コメント