「言葉の力」が未来を左右する──知っておきたい“縁起が悪い言葉”とは？
「知らなかったでは済まされない」――それが日本文化に根ざす言葉のマナー。
特に冠婚葬祭では“忌み言葉”をうっかり使ってしまうと、失礼だけでなくトラブルの火種になることも。
ここでは、結婚式・葬式・日常の会話で避けるべき縁起が悪い言葉を、シーン別に100語紹介。
マナー講座やオンライン日本語教育の資料としても活用でき、日本文化への理解を深めたい方やライター・講師にもおすすめです。
縁起の悪い言葉一覧
これらの言葉は、場面によって『忌み言葉』と呼ばれ、縁起を担ぐ文化の中では避けることが推奨されています。すべてのケースに当てはまるわけではありませんが、配慮として知っておくと安心です。
💒 結婚式で避けたい言葉
理由：別れ・再婚・不和などを連想させるため
- 別れる：夫婦が離れることを示唆
- 切る：縁を断ち切るイメージ
- 終わる：結婚生活の終了を暗示
- 戻る：元の関係に戻る＝離婚の印象
- 離れる：物理的・心理的距離感を連想
- 壊れる：関係の破綻をイメージ
- 消える：存在の喪失を連想
- 再び：再婚や繰り返しの印象
- たびたび：不幸の連鎖を暗示
- くれぐれも：繰り返しの表現＝縁起が悪い
- 重ねる：再婚を示唆することも
- 繰り返す：不幸の連続を連想
- 分ける：分裂・分配のイメージ
- 返す：贈り物や関係を返却する印象
- 失敗：結婚の成功を否定
- 絶える：家系が続かないイメージ
- 苦労：困難な未来を想像させる
- 困る：生活上の苦境を連想
- 悲しい：祝いの場には不向き
- 寂しい：孤独を印象づける
- 亡くなる：死の連想でNG
- 散る：儚さ・別離の象徴
- 滅ぶ：家の終焉を意味する
- 断ち切る：縁を完全に切る印象
- 終電：帰れコールのように感じられる
- 急ぐ：慌ただしく離縁を連想
- 火：火事、火の車など不和の象徴
- 赤：炎・血など縁起の悪い連想もあり
- 落ちる：低下・失敗のイメージ
- 滑る：試験や人生に失敗するイメージ
⚰️ 葬儀・法事でNGな言葉
理由：不謹慎な明るさや死を直接表す言葉がタブー
- 生きてるうちに：死を強調する表現
- 死ぬ：直接的すぎて不適切
- 亡くなる：穏やかだが、場によっては禁句
- 消える：存在が消滅するイメージ
- 浮かばれない：成仏できない印象を与える
- 長生き：場違いな言葉に聞こえる場合も
- 喜び：場にそぐわない感情
- 笑う：冗談でも慎むべき場面
- 盛大：派手さが不謹慎に映ることも
- 祝う：完全に祝いの言葉でNG
- 楽しい：死を軽視する印象になりかねない
- おめでとう：最大級のNGワード
- 拍手：基本的には不謹慎とされる
- 喜劇：悲しみの場と対極にあるため不適切
- 幸せ：場に対する配慮に欠ける印象
- 冗談：場にそぐわない軽さを含む
- 成功：死を否定的にとらえる形になる
- 美しい死：聞きようによっては不謹慎
- 舞台：演出的すぎる比喩表現
- 景気がいい：不幸の場には場違い
🎎 数字・慣習・語呂に基づくタブー
理由：語感や縁起によるタブー意識
- 4（し）：「死」と同音で不吉
- 9（く）：「苦」と同音で嫌われる
- 42（しに）：死に通じる語呂合わせ
- 49（しく）：死苦＝最悪の組み合わせ
- 666：西洋由来の悪魔の数字
- 13：不吉とされる欧米由来の数
- 火：災害や争いを象徴
- 赤：火や血を連想し、慶弔で避けられることも
- 落ちる：失敗・転落を連想
- 滑る：試験・人生の失敗を示唆
- 倒れる：病気や事業の失敗
- 絶える：命や家系の終わり
- 滅びる：社会や家の終焉
- 崩れる：安定が失われるイメージ
- 折れる：挫折の象徴
- 終わる：計画や関係の終焉
- 忘れる：死者や故人への不敬となる
- 苦しい：苦難の未来を感じさせる
- 痛む：身体的・精神的破綻
- 病む：健康不安の暗示
- 呪う：負の感情を強く表現
- 衰える：力の減退・運勢低下
- 消耗する：活力を失うイメージ
- 中止：計画の破綻を連想
- 下り坂：状況が悪くなる予兆
🎯 その他の場面で注意したい言葉
理由：商談、受験、出産、医療など各分野における配慮
- 倒産：ビジネス場面で最も避けたい言葉
- 不合格：受験生にNGな言葉
- 破れる：計画の失敗や目標未達を意味する
- 崩壊：システム・体制の終焉
- 落ちこぼれ：否定的評価、侮辱的表現
- 中止：勢いを止める印象
- 流産：妊娠関係では最大級のタブー
- 重病：お見舞いの場ではNG
- 命がけ：軽々しく使うと逆効果
- 下り坂：衰退や不運の象徴
- 疲れる：エネルギーの低下を印象付ける
- ボロボロ：心身の劣化を連想させる
- 面倒：相手を軽視する印象を与える
- くだらない：価値を否定する表現
- どうでもいい：無責任に聞こえる
- 忘れる：敬意や配慮の欠如
- 迷惑：ストレートに不快感を与える
- うるさい：トゲのある表現
- 割れる：割り勘や不一致を連想
- 負ける：勝負事ではタブー
- 滅入る：気分の低下を助長
- 壊す：人間関係や信頼の破壊を暗示
- 変わる：状況が不安定になる印象
- 脱落：グループからの離脱を連想
- 悪い：否定ワードとして避けるべき場合あり
縁起の悪い言葉から、言葉の力を学ぼう
言葉は文化の鏡であり、気づかぬうちに私たちの信頼関係や空気を左右しています。
「縁起が悪い言葉」を知ることは、タブーを避けるためだけではありません。
相手を思いやる心、場の空気を読む感性、そして“文化的リテラシー”を身につける第一歩です。
この知識を生かせば、あなた自身が「マナー講座の先生のようだ」と評価される日も近いかもしれません。
日常の言葉選び一つで、相手との距離はもっと縮まる。
それが、日本語の奥深さであり、言霊の魔法なのです。
💬 よくある質問（FAQ）
Q1. 縁起が悪い言葉って誰が決めたの？
A. 日本の言語文化や慣習に根ざした“言霊”の思想や、冠婚葬祭のマナーから自然と形成されてきたものです。特定の個人が決めたものではなく、社会的・歴史的に定着しています。
Q2. 忌み言葉を結婚式で使うとどうなるの？
A. 「別れる」や「切る」などの言葉は、無意識のうちに不吉な印象を与えてしまい、招待客や当事者を不快にさせる恐れがあります。縁起を担ぐ文化の中では、避けるのがマナーとされています。
Q3. 縁起が悪い数字はどうして避けられるの？
A. 「4＝死」「9＝苦」など、発音と意味が連想される語呂合わせが主な理由です。特にお祝いごとや病院では強く忌避されます。
Q4. ビジネスメールでも縁起が悪い言葉は避けるべき？
A. はい。特に冠婚葬祭関係や病院・お見舞い・採用通知など、場面に応じた慎重な言葉選びが信頼感につながります。
コメント