時雨 [Shigure] – Lluvia de Otoño
– Se refiere a la lluvia que cae brevemente durante la transición del otoño al invierno. Este término expresa la melancolía delicada y la belleza transitoria del cambio de estación, muy presente en la poesía japonesa.
静寂 [Shijima] – Silencio Absoluto
– Describe un estado de completa ausencia de sonido, evocando una sensación de paz interior, profunda tranquilidad y el ambiente contemplativo de una noche estrellada.
霜花 [Shimobana] – Flores de Escarcha
– Captura los delicados patrones que se forman en las ventanas o la vegetación durante una fría mañana invernal, considerados verdaderas obras de arte efímeras de la naturaleza.
驟雨 [Shūu] – Lluvia Repentina
– Denota una lluvia que comienza súbitamente y cesa rápidamente, simbolizando la belleza inesperada y pasajera de los cambios abruptos en la naturaleza.
春月 [Shungetsu] – Luna de Primavera
– Evoca la imagen de una luna radiante en una noche primaveral, simbolizando la renovación, la esperanza y un toque de melancolía sutil.
春燈 [Shuntō] – Farol de Primavera
– Se refiere a una luz suave y acogedora que brilla en las noches de primavera, transmitiendo calidez y serenidad mientras anuncia el comienzo de una nueva estación.
除夜 [Joya] – Víspera de Año Nuevo
– Marca la última noche del año, un momento de reflexión y expectación en el que se despide lo viejo y se da la bienvenida a lo nuevo, cargado de un significado solene y ritual.
海霧 [Jiri] – Neblina Marina
– Describe la neblina misteriosa que se posa sobre el mar y suaviza el horizonte, evocando sentimientos de nostalgia, viaje y el enigma de la naturaleza.
白妙 [Shirotae] – Blanco Inmaculado
– Representa un blanco puro y radiante, símbolo de pureza, sacralidad y una elegancia casi sobrenatural, celebrado a lo largo de la historia en la poesía japonesa.
深淵 [Shin’en] – Abismo
– Evoca la imagen de una profundidad insondable, ya sea en la naturaleza, en el alma humana o en la historia, expresando el misterio infinito y la complejidad del existir.
水月 [Suigetsu] – Luna en el Agua
– Se refiere al reflejo de la luna sobre el agua, una imagen poética que simboliza la belleza efímera e intangible, oscilando entre la realidad y la ilusión.
涼風 [Suzukaze] – Brisa Refrescante
– Describe la brisa fresca que surge en medio del calor del verano, proporcionando un alivio reconfortante y evocando la caricia suave de la naturaleza.
鶺鴒 [Sekirei] – Ave de Cola Ondulante
– Se refiere a un pájaro conocido por su larga cola que se mueve con gracia, simbolizando el ritmo natural de las estaciones y la sutil belleza de los paisajes rurales.
刹那 [Setsuna] – Momento Efímero
– Expresa la idea de un instante tan breve que se desvanece como un destello, encapsulando la dolorosa conciencia de la fugacidad de la vida y el valor único de cada segundo.
閃光 [Senkō] – Destello
– Denota un súbito y brillante estallido de luz, a menudo empleado como metáfora de un momento de inspiración o revelación, simbolizando un brillo pasajero y memorable.
蒼穹 [Sōkyū] – Cielo Infinito
– Evoca la imagen de un cielo vasto y sin límites, símbolo de libertad, posibilidades ilimitadas y la sublime belleza de la naturaleza.
荘厳 [Sōgon] – Majestuosidad Solemne
– Describe un estado de imponente elegancia y dignidad que se asocia con ceremonias sagradas o arquitectura monumental, transmitiendo una grandeza atemporal.
蒼天 [Sōten] – Cielo Azul
– Se refiere a un cielo claro y extenso de un azul puro, que simboliza la pureza, el optimismo y una visión idealizada de un mundo sin fronteras.
爽涼 [Sōryō] – Frescor Revitalizante
– Transmite la sensación vivificante de una brisa fresca en un día caluroso, proporcionando alivio tanto físico como un renovado ánimo espiritual.
楚々 [Soso] – Elegancia Discreta
– Describe una belleza refinada y moderada que emana del interior, caracterizada por una simplicidad cautivadora que impresiona sin ostentación.
微風 [Soyokaze] – Brisa Suave
– Se refiere a un viento delicado y tenue que infunde una sensación de calma y bienestar, resaltando la belleza sutil de los momentos cotidianos.
黄昏 [Tasogare] – Crepúsculo
– Denota el periodo inmediatamente posterior a la puesta del sol, cuando el cielo se tiñe de colores cálidos y se instala una melancolía reflexiva.
玉響 [Tamayura] – Eco Efímero
– Sugiere un instante tan breve en el que la luz o el sonido persiste de manera suave, una metáfora de la belleza transitoria que queda grabada en la memoria.
淡月 [Tangent] – Luna Atenuada
– Se refiere a una luna que aparece de forma tenue, como si estuviera velada por una ligera niebla, resaltando el carácter enigmático y onírico de su brillo.
長久 [Chōkyū] – Perpetuo
– Expresa la idea de algo que persiste eternamente, simbolizando una belleza inmutable que resiste el paso del tiempo.
調和 [Chōwa] – Equilibrio Armonioso
– Describe un estado en el que todos los elementos se integran perfectamente, ya sea en la naturaleza, en el arte o en las relaciones humanas, generando una belleza unificada y coherente.
月影 [Tsukikage] – Sombra Lunar
– Hace referencia a las sombras y contornos creados por la luz de la luna, evocando una escena misteriosa y encantadora en la que la luz se entrelaza con la oscuridad de forma poética.
月白 [Tsukishiro] – Blanco Lunar
– Describe el efecto de un cielo oriental que se vuelve blanco al amanecer del resplandor lunar, creando una atmósfera suave y casi etérea que cautiva la mirada.
月夜 [Tsukiyo] – Noche a la Luz de la Luna
– Denota una noche iluminada por el suave resplandor de la luna, símbolo de serenidad, inspiración poética y una belleza atemporal en medio de la oscuridad.
常闇 [Tokoyami] – Oscuridad Perpetua
– Expresa la idea de una oscuridad profunda y constante, que puede simbolizar lo desconocido, sentimientos melancólicos o los recovecos sombríos del alma humana.
Comments