In unserem Leben stehen wir oft vor Momenten der Ungewissheit oder Schwierigkeiten. In solchen Zeiten kann ein persönliches Leitmotiv – ein Lebensmotto – eine wichtige Stütze sein. Japan besitzt eine jahrhundertealte Tradition wunderschöner Ausdrücke und Redewendungen, von denen viele eine tiefe Lebensweisheit vermitteln. In diesem Beitrag präsentieren wir 100 inspirierende japanische Wörter, die sich hervorragend als Lebensmotto eignen. Zu jedem Begriff erhalten Sie eine kurze Erklärung sowie kulturelle Hintergründe. Vielleicht entdecken Sie hier Worte, die auch für Sie zu einem Wegweiser im Alltag, im Beruf und auf Ihrem ganz persönlichen Entwicklungsweg werden können. Lassen Sie sich von diesen Ausdrücken inspirieren und schöpfen Sie Kraft, wann immer Sie sie benötigen.
100 inspirierende japanische Wörter
- 和敬清寂 (Wa-kei-sei-jaku)
Aus dem Zen-Geist stammend, betont dieser Begriff die Bedeutung von gegenseitigem Respekt, Harmonie und der Bewahrung eines ruhigen, reinen Herzens. - 温故知新 (Onko-chishin)
„Altes prüfen, um Neues zu erkennen“: Man lernt aus vergangenen Erfahrungen und Weisheiten, um daraus frische Erkenntnisse zu gewinnen. - 花鳥風月 (Kachōfūgetsu)
Steht für die Wertschätzung der natürlichen Schönheit – die wechselnden Jahreszeiten und die Harmonie in der Natur. - 明鏡止水 (Meikyō-shisui)
Beschreibt einen Geisteszustand, der so klar und ruhig ist wie ein makelloser Spiegel über stillem Wasser. - 柔よく剛を制す (Jū yoku gō o seisu)
„Weichheit besiegt Härte“: Weist darauf hin, dass Flexibilität manchmal stärker als starre Kraft sein kann. - 一日一善 (Ichi-nichi-ichi-zen)
Jeden Tag mindestens eine gute Tat vollbringen – zum eigenen Wachstum und zum Wohle der Gesellschaft. - 初心忘るべからず (Shoshin wasuru bekarazu)
Mahnt uns, niemals die anfängliche Begeisterung und Aufrichtigkeit zu vergessen, mit der wir ein Vorhaben begonnen haben. - 謙虚 (Kenkyō)
Betont die Kraft der Bescheidenheit und den Respekt vor anderen als Basis für echte Weiterentwicklung. - 不言実行 (Fugen-jikkō)
Handeln anstatt nur zu reden – so zeigt man wahre Entschlossenheit. - 一期一会 (Ichigo-ichie)
Erinnert daran, dass jede Begegnung einzigartig ist und wir jeden Moment wertschätzen sollten. - 臥薪嘗胆 (Gashin-shōtan)
Symbolisiert das Ertragen von Entbehrungen und Mühsal, um künftigen Erfolg zu erreichen. - 心頭滅却すれば火もまた涼し (Shintō-mekkyaku sureba hi mo mata suzushi)
Aus der Zen-Lehre: Wer seinen Geist beruhigt, kann selbst größte Herausforderungen meistern. - 以心伝心 (Ishin-denshin)
Beschreibt die geheimnisvolle Kommunikation „von Herz zu Herz“, oft ohne Worte. - 行雲流水 (Kōun-ryūsui)
Ein Bild für ein freies, natürliches Leben – so ungezwungen wie dahinziehende Wolken oder fließendes Wasser. - 石の上にも三年 (Ishi no ue ni mo san-nen)
Mit Ausdauer und Geduld kann man selbst widrige Umstände überwinden, wie drei Jahre auf einem kalten Stein zu sitzen. - 有言実行 (Yūgen-jikkō)
Im Gegensatz zu „Fugen-jikkō“ betont es, dass man sein Wort halten muss, wenn man Versprechen abgibt. - 諸行無常 (Shogyō-mujō)
Ein zentraler Begriff im Buddhismus: Alles ist im Fluss, nichts währt ewig. - 無我夢中 (Muga-muchū)
Beschreibt völlige Vertiefung in eine Tätigkeit, bei der man Zeit und Ego vergisst. - 自業自得 (Jigō-jitoku)
Mahnt uns daran, dass jede Handlung auf uns selbst zurückfällt – im Guten wie im Schlechten. - 感謝 (Kansha)
Betont die Wichtigkeit der Dankbarkeit im täglichen Leben, sei es für Menschen oder Ereignisse. - 自然体 (Shizentai)
Bedeutet, authentisch zu bleiben und sich nicht zu verstellen, sondern dem eigenen Wesen zu vertrauen. - 和魂洋才 (Wakon-yōsai)
„Japanischer Geist, westliches Wissen“ – die Idee, traditionelle Werte mit globalen Einflüssen zu vereinen. - 心機一転 (Shinki-itten)
Ein Neuanfang mit frischem Mut und neuer Perspektive. - 信念 (Shinnen)
Steht für einen festen Glauben an die eigenen Grundsätze und deren konsequente Verteidigung. - 忍耐 (Nintai)
Erinnert daran, dass das Durchhalten schwerer Zeiten oft den Schlüssel zum Erfolg bildet. - 誠心誠意 (Seishin-seii)
Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit schaffen Vertrauen und Respekt. - 堅忍不抜 (Kennin-fubatsu)
Unbeugsame Entschlossenheit, die selbst durch große Hindernisse nicht erschüttert wird. - 風雅 (Fūga)
Verkörpert ein Gefühl von Eleganz und kultiviertem Sinn für Ästhetik. - 日々精進 (Hibi-shōjin)
Der Wert kontinuierlicher, unermüdlicher Anstrengung, die zu persönlichem Wachstum führt. - 静中有動 (Seichū-udō)
In der Stille verbirgt sich eine dynamische Kraft und unentdecktes Potenzial.
Comments