時雨 [Shigure] – Chuva de Outono
– Refere-se à chuva que cai brevemente durante a transição do outono para o inverno. Este termo expressa a melancolia delicada e a beleza temporária da mudança das estações, muito presente na poesia japonesa.
静寂 [Shijima] – Silêncio Absoluto
– Descreve um estado de completa ausência de som, evocando uma sensação de paz interior, tranquilidade profunda e o clima contemplativo de uma noite estrelada.
霜花 [Shimobana] – Flores de Geada
– Captura os delicados padrões formados nas janelas ou na vegetação durante uma manhã fria de inverno, considerados como obras de arte naturais efêmeras, repletas de beleza passageira.
驟雨 [Shūu] – Chuva Repentina
– Denota uma chuva que começa de forma súbita e cessa rapidamente, simbolizando a beleza inesperada e transitória das mudanças abruptas na natureza.
春月 [Shungetsu] – Lua de Primavera
– Evoca a imagem de uma lua radiante em uma noite de primavera, simbolizando renovação, esperança e um toque de melancolia delicada.
春燈 [Shuntō] – Lanterna de Primavera
– Refere-se a uma luz suave e acolhedora que brilha nas noites primaveris, trazendo calor e serenidade enquanto anuncia o início de uma nova estação.
除夜 [Joya] – Véspera de Ano Novo
– Denota a última noite do ano, um momento de reflexão e expectativa em que o antigo dá lugar ao novo. Este termo carrega um significado solene e ritual, profundamente enraizado na tradição japonesa.
海霧 [Jiri] – Névoa do Mar
– Descreve a névoa misteriosa que paira sobre o mar e suaviza o horizonte, evocando sentimentos de saudade, viagem e o enigma da natureza.
白妙 [Shirotae] – Branco Imaculado
– Representa um branco puro e deslumbrante, símbolo de pureza, sacralidade e uma elegância quase sobrenatural celebrada há séculos na poesia japonesa.
深淵 [Shin’en] – Abismo
– Evoca a imagem de uma profundidade insondável, seja na natureza, na alma humana ou na história, expressando o mistério infinito e a complexidade do existir.
水月 [Suigetsu] – Lua Refletida na Água
– Refere-se ao reflexo da lua sobre a água, uma imagem poética que simboliza a beleza efêmera e intangível que oscila entre a realidade e a ilusão.
涼風 [Suzukaze] – Brisa Refrescante
– Descreve a brisa fresca que surge em meio ao calor intenso do verão, proporcionando um alívio revigorante e transmitindo a sensação de um toque suave da natureza.
鶺鴒 [Sekirei] – Pássaro de Cauda Ondulante
– Refere-se a um pássaro conhecido por sua cauda longa que se move graciosamente, simbolizando o ritmo natural das estações e a beleza sutil dos cenários rurais.
刹那 [Setsuna] – Momento Efêmero
– Expressa a ideia de um instante tão breve que se dissipa como um relâmpago, encapsulando a consciência dolorosa da fugacidade da vida e a preciosidade de cada segundo.
閃光 [Senkō] – Brilho Relampejante
– Denota um súbito e intenso lampejo de luz, frequentemente usado como metáfora para um momento de inspiração ou revelação, simbolizando um brilho passageiro e marcante.
蒼穹 [Sōkyū] – Céu Infinito
– Evoca a imagem de um céu vasto e sem fronteiras, símbolo de liberdade, possibilidades ilimitadas e da sublime beleza da natureza.
荘厳 [Sōgon] – Majestade Solene
– Descreve uma imponência repleta de dignidade e reverência, muitas vezes associada a cerimônias sagradas ou à arquitetura monumental, transmitindo uma grandiosidade atemporal.
蒼天 [Sōten] – Céu Azul
– Refere-se a um céu límpido e vasto de um azul puro, que simboliza pureza, otimismo e uma visão idealizada de um mundo sem limites.
爽涼 [Sōryō] – Frescor Revigorante
– Transmite a sensação de uma brisa fria que revigora o corpo e a alma em um dia escaldante, oferecendo tanto alívio físico quanto um renovado ânimo espiritual.
楚々 [Soso] – Elegância Discreta
– Descreve uma beleza refinada e comedida que emana de dentro, marcada por uma simplicidade encantadora que cativa sem alarde.
微風 [Soyokaze] – Brisa Suave
– Refere-se a um vento leve e delicado que traz consigo uma sensação de tranquilidade e bem-estar, evidenciando a beleza sutil dos momentos cotidianos.
黄昏 [Tasogare] – Crepúsculo
– Denota o período imediatamente após o pôr do sol, quando o céu se enche de tons quentes e um sentimento de melancolia e contemplação se instala.
玉響 [Tamayura] – Eco Passageiro
– Sugere um breve instante em que a luz ou o som perdura de forma suave, uma metáfora para a beleza transitória que permanece na memória.
淡月 [Tangent] – Lua Suave
– Refere-se a uma lua que aparece de forma atenuada, como se estivesse envolta em uma leve névoa, ressaltando o caráter enigmático e onírico do seu brilho.
長久 [Chōkyū] – Perpétuo
– Expressa a ideia de algo que persiste de maneira eterna, simbolizando uma beleza imutável que resiste à passagem do tempo.
調和 [Chōwa] – Equilíbrio Harmonioso
– Descreve um estado onde todos os elementos se combinam de forma perfeita – seja na natureza, na arte ou nas relações humanas – resultando em uma beleza unificada e integrada.
月影 [Tsukikage] – Sombra da Lua
– Refere-se às sombras e contornos criados pelo brilho da lua, evocando uma cena misteriosa e encantadora onde a luz e a escuridão se entrelaçam poeticamente.
月白 [Tsukishiro] – Branco Lunar
– Descreve o efeito do céu oriental que se torna branco ao amanhecer do luar, criando uma atmosfera suave e quase etérea que fascina o observador.
月夜 [Tsukiyo] – Noite à Luz da Lua
– Denota uma noite iluminada pelo brilho suave da lua, simbolizando serenidade, inspiração poética e a beleza atemporal da escuridão tranquila.
常闇 [Tokoyami] – Escuridão Eterna
– Expressa a ideia de uma escuridão profunda e contínua, que pode simbolizar o desconhecido, sentimentos melancólicos ou os recantos sombrios da alma humana.
Palavra-p
Comments