疾風勁草 (Shippū Keisō – [ship-pū kei-sō])
Wie Gras, das sich trotzig gegen heftige Winde stemmt, zeigt es, dass wahre Stärke gerade in der Not zum Vorschein kommt.
質実剛健 (Shitsujitsu Gōken – [shitsu-jitsu gō-ken])
Es steht für eine robuste Kraft, die aus innerer Substanz erwächst – einfach und gesund.
洒洒落落 (Shasharaku – [sha-sha-ra-ku])
Wie ein luftiger, offener Raum, beschreibt es einen Lebensstil voller Gelassenheit, Eleganz und Freiheit.
遮二無二 (Shani Muni – [sha-ni mu-ni])
Wie ein Wal, der geradeaus durch tosende Meere schwimmt, vermittelt es die leidenschaftliche Konzentration auf ein einziges Ziel.
秋霜烈日 (Shūsō Retsujitsu – [shū-sō re-tsu-jitsu])
Die Kälte des Herbstraufs und die Unerbittlichkeit der heißen Sonne verschmelzen zu einem Bild strenger Disziplin und Gerechtigkeit.
正真正銘 (Shōshin Shōmei – [shō-shin shō-mei])
Wie eine funkelnde Perle steht es für die Reinheit und Echtheit eines unverfälschten Wesens.
進取果敢 (Shinshu Kakan – [shin-shu ka-kan])
Wie ein Abenteurer, der unerschrocken Neuland erschließt, symbolisiert es den Mut, als Vorreiter neue Wege zu beschreiten.
事事物物 (Jijibutsu – [ji-ji butsu])
Jeder Moment und jede Einzelheit leuchtet als ein bedeutsames Kapitel – das ganze Spektrum des Lebens in einem Ausdruck.
弱肉強食 (Jakunikukyōshoku – [jaku-niku kyō-shoku])
Wie in der Natur, in der nur die Stärksten überleben, symbolisiert es die harte Realität des Überlebens des Stärkeren.
柔能制剛 (Jūnō Seigō – [jū-nō sei-gō])
Wie der biegsame Weidezweig, der dem Sturm trotzt, preist es die Weisheit, die Schwäche in Stärke umzuwandeln.
精力絶倫 (Seiryoku Zetsurin – [sei-ryoku zet-su-rin])
Wie die aufgehende Sonne, die die Dunkelheit vertreibt, steht es für unerschöpfliche Energie und Vitalität.
赤手空拳 (Sekishukuuken – [seki-shu-kuu-ken])
Auch ohne Waffen kann ein wahrer Kämpfer allein durch seinen unbändigen Willen bestehen.
千軍万馬 (Sengun Banba – [sen-gun ban-ba])
Wie eine Armee von unzähligen Kriegern, die in Formation stürmen, steht es für eine gewaltige Kraft.
打成一片 (Dajō Ippen – [da-jō ip-pen])
Inmitten des Trubels konzentriert sich das Herz – ein Ausdruck der brennenden Leidenschaft in einem einzigen Moment.
忠勇義烈 (Chūyū Giretsu – [chū-yū gi-retsu])
Wie ein Samurai, der im Kampf für seine Gefährten aufsteht, verkörpert es tiefe Loyalität und heldenhaften Mut.
鉄心石腸 (Tesshin Sekichō – [tes-shin se-ki-chō])
Wie eine uneinnehmbare Festung im Sturm, steht es für einen Geist, der keiner Herausforderung weicht.
天下無敵 (Tenka Muteki – [ten-ka mu-teki])
Wie ein einsamer Berg, den niemand zu bezwingen wagt, symbolisiert es eine unbezwingbare Stärke.
天然自然 (Tennen Shizen – [ten-nen shi-zen])
Es feiert die reine, unverfälschte Schönheit der Natur – ein Ausdruck beständiger, natürlicher Anziehungskraft.
道心堅固 (Dōshin Kengo – [dō-shin ken-go])
Wie ein Mönch in stiller Meditation in einem abgelegenen Tempel steht es für unerschütterliche spirituelle Hingabe.
内柔外剛 (Naijū Gaigō – [nai-jū gai-gō])
Wie Seide, die eine Rüstung aus Stahl verbirgt, beschreibt es die harmonische Verbindung von innerer Sensibilität und äußerer Stärke.
特筆 (Tokuhitsu – [to-ku-hitsu])
Es hebt das hervor, was wie ein funkelnder Edelstein in der Menge strahlt – etwas, das besondere Beachtung verdient.
抜山蓋世 (Batsuzan Gaisei – [batsu-zan gai-sei])
Mit einer Kraft, die die Erde erschüttert, ruft es das Bild legendärer Helden hervor, deren Macht unübertroffen ist.
富国強兵 (Fukoku Kyōhei – [fu-koku kyō-hei])
Wie eine unerschütterliche Burg kombiniert mit der leidenschaftlichen Energie eines Volkes, drückt es die Vision aus, ein Land stark und wohlhabend zu machen.
不撓不屈 (Futō Fukutsu – [fu-tō fu-kutsu])
Wie ein einsames Schiff, das sich tapfer durch stürmische Meere kämpft, steht es für einen unerschütterlichen, unbeugsamen Geist.
奮励努力 (Funrei Doryoku – [fun-rei do-ryoku])
Wie ein Lichtstrahl, der durch die Dunkelheit bricht, feiert es die leidenschaftliche Hingabe, den eigenen Traum zu verfolgen.
蚊虻走牛 (Bunbō Sōgyū – [bun-bō sō-gyū])
Selbst ein winziges Wesen kann, wenn es in die Enge getrieben wird, gegen einen Giganten ankämpfen – ein Sinnbild für unerwartete Stärke in der Not.
変法自強 (Henpō Jikyō – [hen-pō ji-kyō])
Wie ein Reformer, der frischen Wind in alte Strukturen bringt, symbolisiert es den festen Entschluss, sich selbst zu stärken und das Alte zu erneuern.
磨穿鉄硯 (Massen Tekken – [mas-sen tek-ken])
Wie ein disziplinierter Praktizierender, der selbst einen steinernen Reibstein abnutzt, verkörpert es unerschütterliche Entschlossenheit.
未来永劫 (Mirai Eigō – [mi-rai ei-gō])
Wie die unendliche Weite des Kosmos, in dem die Sterne ewig leuchten, drückt es die Vorstellung einer zeitlosen Ewigkeit aus.
無理無体 (Muri Mutai – [mu-ri mu-tai])
Wie ein heftiger Sturm, der alles mitreißt, beschreibt es einen kompromisslosen, kraftvollen Vorstoß, der sich nicht von Meinungen anderer abhalten lässt.
Kanji
Comments